Non sarei vissuto così a lungo, se non fossi forte abbastanza.
Ne bih se naživeo ovoliko, da nisam poprilièno žilav.
Sei forte abbastanza da poter essere debole.
Dovoljno si jak da bi bio slab.
L'Italia è un paese povero e debole, eppure è ciò che lo rende forte, forte abbastanza per sopravvivere alla guerra e continuare ad esistere, molto dopo che il vostro paese sarà distrutto.
Vidite, Italija je siromašna, slaba zemlja i to je ono, što nas èini tako jakim, dovoljno jakim, da preživimo rat i da, ipak, ostanemo u životu, dugo, pošto vaša država bude uništena.
La settima onda è forte abbastanza da riuscire a portarci fuori vincendo la forza delle altre.
Sedmi talas je dovoljno veliki da nas odvede do taèke bez povratka.
Questa soluzione non è forte abbastanza per la Libia.
Rešenje nije dovoljno samo za Libiju.
È stagionata, ha un gusto dolce ed è forte abbastanza da farmi vincere questa mano.
Boje zemlje, lako se i zvlaèi i glat dobija.
Tu invece ti sentirai... orgoglioso e fiero, forte abbastanza da battere il mondo.
Žao mi je. Ti si, mora biti, ponosan i silan. Dovoljno jak da pobediš ceo svet.
Sai, devo essere un medico forte abbastanza da ignorarti quando non vuoi star zitta.
Moram biti bolja i ignorirati te kad ne možeš zašutjeti.
Per combattere questo Lord Sidious, forte abbastanza non sei.
Dovoljno jak nisi da se boriš protiv Lorda Sidiousa.
Sarò forte abbastanza da dimostrare a tutti che a me dei loro giochetti non importa più nulla?
Hoæu li biti dovoljno jaka... da svima dokažem da mi do njihovih igrica nije više stalo?
Si', ma forte abbastanza da tenere il rinculo?
Да, али толико јак да издржи трзај?
Se Hat non è forte abbastanza per lasciare Al, dovrebbe essere Al a lasciarla.
Ako Ket nije dovoljno jaka da ga napusti, mozda on trebada napusti nju
Neanche tu hai un cuore forte abbastanza per tutti e due.
Èak niti ti nemaš srce dovoljno snažno za nas oboje.
Qualcosa forte abbastanza da spazzare via l'infezione in fretta, per lasciare che il suo corpo guarisca.
Nešto dovoljno jako da mu ukloni brzo infekciju. Da mu se telo samo izleèi.
E' forte abbastanza per essere fumata.
Najèistija stvar koju sam ikada video na ulici.
In tempo di guerra, il Presidente dev'essere forte abbastanza nel corpo e nella mente per difendere questo paese.
Za vreme rata, predsednik mora biti dovoljno jak u telu i umu da brani svoju zemlju.
Questa e' una cosa orribile che una madre puo' dire di suo figlio, ma... non so se e' forte abbastanza.
Grozno je što ovo majka kaže za svoje dijete, ali mislim da nije dovoljno jak.
Significa che sei forte abbastanza per uccidere Lilith.
To znaèi da postaješ dovoljno snažan da ubiješ Lilith.
Nel frattempo, se vorrai essere forte abbastanza da uccidere Lilith, ti servira' molto piu' di quello che posso darti io ora.
U meðuvremenu, ako želiš biti dovoljno snažan da ubiješ Lilith, trebat æe ti više nego što ti ja mogu dati.
Non sono forte abbastanza e sono stanca di far finta di esserlo.
Nisam dovoljno jaka i umorna sam od pretvaranja da jesam.
Sono destinati all'uomo che sia forte abbastanza da usarli.
Namijenjeno je za onoga tko je dovoljno snažan da ih koristi.
Forte abbastanza da impedire al tuo culo di arrivare a New York.
Dovoljno jak da te zaustavim da ne doðeš do New Yorka.
Più forte di tutti i tuoi amici, forte abbastanza per vestirsi, forte abbastanza da avere tutto ciò che vuoi, forte abbastanza da fare tutto ciò che serve.
Jaèa je od njenih prijatelja. Dovoljno jaka da bi se obukla. Dovoljno jaka da dobije sve što hoæe.
Forte abbastanza da piegarti come la canna, ma non spezzarti, come un Kit Kat?
Dovoljno jak da se saviješ poput vlati trave, a ne da pukneš kao Kit Kat?
E' perche' Playtex e' forte abbastanza da proteggere le mani di una donna.
Jer je Playtex dovoljno jak,... da zaštiti ženske ruke.
Sono forte abbastanza per spingermi da solo.
Dovoljno sam jak da sam sebe vozim.
Morivano tutti, e non ero forte abbastanza.
On je pao, a ja nisam bio dovoljno snažan.
Eri quasi forte abbastanza per tirarlo fuori.
Skoro da si dovoljno jak da to izvedeš.
Gia' siamo stati citati, immagino abbia pensato che il mio mal di testa non fosse forte abbastanza.
Veæ nas tuže, ali je valjda odluèila da mi glavobolja nije dovoljno jaka.
Nemmeno Hodor e' forte abbastanza per scalare la Barriere con me sulle spalle.
Èak ni Hodor nije dovoljno jak da se penje sa mnom na leðima.
No, non e' forte abbastanza da tener testa a Damon, anche con l'elemento sorpresa.
Nije dovoljno jak da sredi Dejmona, èak i da ga je iznenadio.
Ti rende forte abbastanza da salvare un'altra persona.
Uèini te dovoljno jakim da spasiš nekoga.
E chiunque riuscisse a resistere... era considerato forte abbastanza... utile abbastanza... per restare con loro ancora un altro anno.
Tko god bi se držao dovoljno je smatram snažnim i korisnim da preživi još godinu dana.
Forse mi ha tolto l'occasione di diventare forte abbastanza da salvarmi.
Možda mi je oduzeo priliku da postanem dovoljno jaka.
E' grande e forte abbastanza da costituire un ponte con il suo corpo e farla salire in sicurezza.
Dovoljno je veliki i jak da svojim telom napravi most, pa da ona može da se popne na sigurno.
Cosi' quando la mosca si ritrovera' di fronte allo stesso odore, la connessione sara' forte abbastanza per accendere i motori e per innescare una manovra evasiva.
I tako se sledeći put mušica našla suočena ponovo sa istim mirisom, veza je dovoljno jaka da pokrene motore i da pokrene odlučujuću akciju.
Gli atomi di idrogeno collidono e si fondono tra di loro, formando l'elio, accompagnati da un grande rilascio di energia, forte abbastanza da neutralizzare la forza di contrazione della gravità.
Atomi vodonika se sudaraju i stvaraju helijum, što prati veliko oslobađanje energije, dovoljno jako da se usprotivi skupljajućoj sili gravitacije.
1.3957331180573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bih se naživeo ovoliko, da nisam poprilièno žilav. 